В ГАГАУЗИИ ОБСУДИЛИ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПЛАН РАЗВИТИЯ ГАГАУЗСКОГО ЯЗЫКА

В ГАГАУЗИИ ОБСУДИЛИ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПЛАН РАЗВИТИЯ ГАГАУЗСКОГО ЯЗЫКА

В ГАГАУЗИИ ОБСУДИЛИ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПЛАН РАЗВИТИЯ ГАГАУЗСКОГО ЯЗЫКА

Автор / Новости / Четверг, 15 января 2026 17:05

12 января в Главном управлении образования Гагаузии состоялось заседание рабочей группы по разработке Национального плана  по изучению и продвижению гагаузского языка. В обсуждении приняли участие представители министерства, науки, педагогического сообщества и международные партнёры. На встрече были рассмотрены ключевые положения проекта, внесены уточнения и определены дальнейшие шаги по внедрению плана, рассчитанного на 2026–2027 годы.

Заседание рабочей группы прошло в расширенном формате. В работе приняли участие начальник Службы политик в области межэтнических отношений Министерства образования и исследований Республики Молдова Иван Думиника, старший консультант по вопросам межэтнических отношений в Министерстве образования и исследований Республики Молдова Юлия Беланчук, начальник Главного управления образования Гагаузии Наталия Кристева, начальник Главного управления культуры Гагаузии Марина Семёнова, директор НИЦ им. М. В. Маруневич Ирина Константинова, доктор педагогических наук, руководитель кафедры гагаузского языка и филологии КГУ Галина Мутаф, директор колледжа им. М. Чакира Мария Танасович, эксперт по многоязычному обучению и межэтническим отношениям Атанасия Стоянова, Анжела Кара, эксперт CMI, также педагоги школ и детских садов автономии, часть из которых подключилась онлайн.

На повестке дня был проект Национальный план по изучению и продвижению гагаузского языка. Участники обсудили ключевые положения документа, обменялись профессиональными мнениями и предложениями, после чего в проект были внесены уточнения и корректировки.

По словам Ивана Думиники, вопросы продвижения гагаузского языка рассматривались на различных уровнях образования — от дошкольного до лицейского.

«Прошли заседания отдельно по профессионально-техническому образованию, высшему образованию, отдельно по общему образованию, где мы говорили о том, как сделать так, чтобы гагаузский язык продвигался, начиная с начального образования и заканчивая лицейским образованием. И отдельное заседание было проведено в области раннего образования. Все рекомендации учителей, преподавателей были услышаны», — отметил Иван Думиника.

Он также подчеркнул необходимость реалистичного подхода:

«Мы берем на себя те обязанности, которые реальны, и могут быть реализованы. Потому что в конце 2027 года мы должны будем сказать, что мы реализовали, что удалось реализовать, что, к сожалению, не удалось».

Начальник Главного управления образования Гагаузии Наталия Кристева подчеркнула, что Национальный план создаётся как инструмент реального улучшения качества обучения, а не формальный перечень мероприятий. По её словам, сегодня гагаузский язык формально рассматривается как родной, однако на практике значительная часть детей не владеет им в устной форме и не использует в повседневном общении. В этих условиях сохранение прежних подходов к обучению не позволяет достичь главного результата — формирования навыков живого общения на языке.

Главное управление образования Гагаузии считает необходимым, чтобы в Национальном плане было чётко зафиксировано обучение гагаузскому языку как родному по статусу, но малоупотребительному по факту. Это предполагает приоритет развития устной речи, разгрузку учебных программ, отказ от раннего грамматического перегруза и обеспечение преемственности обучения на всех ступенях — от дошкольного до лицейского уровня.

Наталия Кристева отметила, что разработка куррикулума по гагаузскому языку должна вестись при активном участии местных педагогов-практиков, лингвистов и научных работников. По её словам, речь идёт не о политике, а об эффективности: только специалисты, ежедневно работающие с детьми и языковой средой региона, способны создать действительно работающий документ.

Представители науки и культуры внесли предложения по расширению применения методов, направленных на формирование у молодого поколения осознанного отношения к родному языку и поддержку его дальнейшего развития.

Особое внимание было уделено необходимости системного мониторинга и ответственности за результаты. Предусматривается регулярная оценка уровня владения гагаузским языком по всем возрастным группам в едином формате. Такой подход позволит получать точные и сопоставимые данные, отслеживать и фиксировать прогресс, а также своевременно корректировать дальнейшие действия.

Национальный план по изучению и продвижению гагаузского языка рассчитан на 2026–2027 годы и станет пилотным этапом для апробации предложенных мер. В случае успешной реализации программа будет предложена к утверждению на уровне правительства на период 2028–2032 годов, что позволит масштабировать и закрепить результаты на долгосрочной основе.

Please publish modules in offcanvas position.